Les Eaux de l'Est
Partez pour un voyage olfactif entre Orient et Occident, sur les traces des fragrances et des parfums qui, au fil des routes commerciales empruntées par les marchands d’épices arabes, ont voyagé jusqu’en Occident et à travers l’Asie. Découvrez la place essentielle des épices et des parfums dans les sociétés, une importance qui se reflète jusque dans la richesse de la langue arabe, où plus de quarante mots permettent d’exprimer les différentes nuances de la notion de « parfum ».
Les Eaux de l'Est
Partez pour un voyage olfactif entre Orient et Occident, sur les traces des fragrances et des parfums qui, au fil des routes commerciales empruntées par les marchands d’épices arabes, ont voyagé jusqu’en Occident et à travers l’Asie. Découvrez la place essentielle des épices et des parfums dans les sociétés, une importance qui se reflète jusque dans la richesse de la langue arabe, où plus de quarante mots permettent d’exprimer les différentes nuances de la notion de « parfum ».
Cette trilogie comprend3 eaux de parfum
Les parfums
1 - Jardin du désert
Experience the exotic and rare with Fleur de Sable fragrance. Born from the whims of the desert wind, this fragrance is a treasure hidden in plain sight. The salty and crystal petals, baptized with dew and delicate spices, create a unique scent that is as rare as it is bold. Be transported to the dunes and experience the queen of the desert with Fleur de Sable.
Fleur de Sable est un trésor. Née d'un souffle de vent de sable brûlant. Étincelle liquide aux accents délicatement épicés. Reine des dunes, à jamais nourrie de son audace. Née du caprice d'un vent de désert cinglant / Trésor enfoui mis à nu par une brise chaude et parfumée / Pétales de cristal salé baptisés de rosée / Étincelle liquide aux accents délicatement épicés / Son parfum unique n'a d'égal que sa rareté / Reine des dunes, à jamais nourrie de son audace
2 - Jardin de soie
Tapis Volant, a fragrance that transports you on an enchanting journey through weightless dreams and imaginary flights. Experience the sensation of riding an enchanted vehicle on a solar journey, with breathtaking maneuvers and dizzying fragrances. This golden, oriental carpet caressed by the sky will take you on an endless wave of silken and sensual scents, leaving you mesmerized by its magic. Tapis Volant is a unique fragrance that embodies the boldness and beauty of the desert, a treasure worth discovering.
Tapis Volant est un rêve d'envol imaginaire. Une magie aérienne aux manœuvres à couper le souffle. Sur un tapis d'Orient doré, caressé par le ciel. Né d'un rêve en apesanteur, d'un envol imaginaire / Véhicule enchanté d'un voyage solaire / Magie aérienne aux manœuvres à couper le souffle / Senteurs sensationnelles qui donnent le vertige / Tapis d'Orient doré caressé par le ciel / En vagues sans fin, soyeuses et sensuelles
3 - Jardin dans le vent
Buveur de Vent is a fragrance born from the power of a wild stallion of light, created by a god from long ago. Its unique scent is inspired by the powerful leather of the saddle of this fabulous creature, which leaves a trail of fragrance as it passes. This fragrance exudes strength and glory, reflecting the faithful adornment of this mighty beast like no other. Let the fragrance of Buveur de Vent carry you away on a wild, powerful journey.
Buveur de Vent est une créature sauvage. Un étalon de lumière à la force fabuleuse. Une parure exaltée comme nulle autre. Né du cuir de selle d'une créature sauvage / Traînant son parfum puissant sur son passage / Étalon de lumière à la force fabuleuse / Créé par un dieu d'autrefois / Dont la puissance fait la gloire de ses fidèles / Parure exaltée comme nulle autre
